Spanien Forum
Temperaturer







Gå tillbaka   Spanien Forum > Spanska språket

Spanska språket Diskutera spansk grammatik, skrift, tal, dialekter mm. Fråga, öva och hjälp gärna andra!

Stängt ämne
 
LinkBack Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1 (permalink)  
Gammal 2008-02-17, 12:13
willeas avatar
Junior-Medlem
 
Reg.datum: Feb 2008
Inlägg: 28
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rykteskraft: 0
willea is a jewel in the rough
Språken i Spanien

Här kommer liten parlör med de språk som finns bland annat i Spanien, många som vistas och bor i Katalonien har ju problem med katalanska exempelvis.

Castellano
-Buenos días
-Cómo está usted?
-Bien, gracias
-Hasta luego

Katalanska / Catalán
-Bon dia
-Com está vosté?
-Bé, grácies
-Fins després

Gallego
-Bos días
-Como está vostede?
-Ben, gracias.
-Ata logo

Euskera
-Egun on
-Zer moduz zaude?
-Gero arte
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!

  #2 (permalink)  
Gammal 2008-02-17, 13:03
Solvarms avatar
Junior-Medlem
 
Reg.datum: Feb 2008
Ort: Tossa de Mar
Inlägg: 10
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rykteskraft: 0
Solvarm is a jewel in the rough
Katalanska är ingen dialekt, utan ett eget språk

Hej!

Tack för palören.

Vill bara klarlägga att, katalanska är ett eget språk. Catàla är äldre än castillan. Den stora författaren, Ramon Llull, (1235-1315) skrev många böcker på catàla.

Mer om detta finner du på http://www.tossainfo.eu/gb/catalan.html
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #3 (permalink)  
Gammal 2008-02-21, 23:44
Nykomling
 
Reg.datum: Feb 2008
Inlägg: 8
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rykteskraft: 0
garcia is a jewel in the rough
Vill också lägga till att baskiska också är ett eget språk. Dessutom utan några som helst släktskap med övriga europeiska språk. Svenska och spanska är med besläktade än baskiska och spanska. Sedan undrar jag om ett språks olika dialekter inte har så stora skillnader som t ex galiciskan och spanskan? Galiciskan är väl mer likt portugisiska.
Jämför med svenskan så är väl t ex värmländska och göteborgska dialekter de är varianter på samma språk med samma skriftspråk. Den spanska som man t ex pratar i Andalucien och på Kanarieöarna är väl mer spanska dialekter?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #4 (permalink)  
Gammal 2008-02-22, 11:27
willeas avatar
Junior-Medlem
 
Reg.datum: Feb 2008
Inlägg: 28
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rykteskraft: 0
willea is a jewel in the rough
språk och inte dialekter

Hej, ber om ursäkt för mina felskrivningar ovan, det är andra språk i Spanien och inte dialekter Har bett Admin ändra i mitt inlägg. Tack för rättandet Solvarm och garcia!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Stängt ämne

Bookmarks

Ämnesverktyg
Visningsalternativ

Regler för att posta
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av
Trackbacks are
Pingbacks are
Refbacks are




Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 23:28.

Annonser















Programvara från: vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
Copyright © 2008-2009 SpanienForum
Spanska radannonser