Apelsinen den goda..

[Preciosa]

Åkte till Los Montesinos, vek av mot El Rancho.
En liten stad nordost om Torrevieja.
Så många apelsinträd, otroliga mängder
Även många citronträd.

Här en beskrivning av apelsinen:
http://spaniaposten.no/spania/modne_appelsiner_kinesisk_innvandrer

P :sol:

 

[rinconada]

Namnet på denna frukt betyder "apel från Kina" = apelsin. Detta därför att man inte visste hur man skulle benämna denna nya frukt som kom från Kina.

 

[Pelle]

kul att höra hade inte en aning om att jag nu sitter och äter en kinafrukt

 

[rinconada]

Välbekomme. Jag tycker det är roligt med ordens ordsprung...= arbetsskada

 

[Vitlöks-Lena]

Tack Rinconada! Just idag åt vi lunch på en restaurang i Malaga, tittade på fina apelsinträd vid torget och undrade varför de inte heter samma som fruktens färg (som på t ex spanska, engelska och italienska). Nu kom jag hem och såg detta!

P.S. Min mamma var också väldigt intresserad av ordens ursprung. När jag var ung, tyckte jag att det var mycket irriterande. (Detta var redan innan det fanns Internet.) Varför skulle man alltid utreda varför saker och ting hette si och så? Nu när jag är i medelåldern, har jag blivit precis likadan! Hos oss är det alltså ärftligt, inte yrkesskada; både mina föräldrar och jag är ekonomer.

 

[rinconada]

Hahaha! Så kan det gå! Jag kan tillägga då att en del av detta har nog kommit via generna för jag har fortsatt i samma bana som mor min...
----
Jag blev lite intresserad av det engelska ordet (orange) och dess ursprung för jag tänkte att substantivet (=frukten) har varit före adjektivet (färgen). Det engelska ordet är således släkt med tex sanskrit, tamil, farsi, arabiska osv...
Att läsa mer:http://en.wikipedia.org/wiki/Orange_(word)