Elbil på spanska

[klaesw]

Kastar ut en snabb fråga om nån vet! Hur säger man Elbil på spanska?
Elbil vs. Elbilar alltså, Coche electrico är ju singularis, men heter pluralsformen Coches electricos , Coche electricos eller möjligtvis Coches electrico?

 

[SolenLyser]

Så här skall det vara:
Coches eléctricos | Microsiervos (Curiosidades)

 

[klaesw]

gracias, s på båda orden alltså..

 

[SolenLyser]

Observera även tonvikten:

1. Accenttecknet (´) används för att ange tonviktens plats i ordet:

Exempel:

azúcar = socker
eléctrico = elektrisk

2. I ord som saknar accenttecken ligger betoningen på näst sista stavelsen om ordet slutar på vokal, diftong, – n eller – s. Näst sist heter Penúltimo på spanska.

Exempel:

madre................slutar på vokal
tienen................slutar på bokstaven n
hermanos...........slutar på bokstaven s

3. Betoningen ligger på sista stavelsen i ord som slutar på konsonant (utom – n,– s)

Exempel:

señor.................slutar på konsonant (utom – n, – s)
español..............slutar på konsonant (utom – n, – s)
feliz...................slutar på konsonant (utom – n, – s)