Frisör fraser på spanska HJÄLP!!!

[whoopwhoop]

Hej!
har blivit erbjuden jobb på en frisör salong i spannien!
Är det någon som kan spanska fraser?
Är en skandinavisk salong men skulle hjälpa något så oerhört om ni kunde hjälpa mig med tex;

Hur längesen klippte du dig?
Hur kort vill du ha?
Kan du upprepa?
Ursäkta jag förstod inte?
Vill du färga håret?
Vilken färg?
Ljusa slingor?
Jag pratar inte så mkt spanska, pratar du engelska?

ja ni hajjar

 

[betty]

Grattis till jobbet och välkommen till forumet! Kan tyvärr inte så många friseringsfraser så hoppas någon annan kan hjälpa dig!

 

[SolenLyser]

Vad trevligt! Lyssna/titta på detta:

YouTube - El lenguaje de la peluquería "Palabra por palabra" (TVE)

 

[ester]

Hej!
har blivit erbjuden jobb på en frisör salong i spannien!
Är det någon som kan spanska fraser?
Är en skandinavisk salong men skulle hjälpa något så oerhört om ni kunde hjälpa mig med tex;

Hur längesen klippte du dig?
Hur kort vill du ha?
Kan du upprepa?
Ursäkta jag förstod inte?
Vill du färga håret?
Vilken färg?
Ljusa slingor?
Jag pratar inte så mkt spanska, pratar du engelska?

ja ni hajjar

Grattis till jobbet!
Här följer ett förslag. Har använt hövlighetstilltal (Usted) eftersom det rör sig om kunder.

¿Cuánto tiempo hace que (Usted) no se corta el pelo?
¿Cómo lo quiere (Usted) de corto (largo=långt)?
¿Perdón, no entiendo?
¿Quiere (Usted) teñir el pelo?
¿Qué color?
¿Mechas claras (rubias)?
No hablo tanto españoal, ¿habla (Usted) inglés?

Har satt Usted inom parantes eftersom man kan hoppa över det om det ändå framgår vem det gäller.

¡Suerte!

 

[SolenLyser]

A la peluquería - Frases:

Estas uñas están demasiadas largas. Córtalas, por favor.

Esta lápiz de labios es demasiado rosado para mí.

Vamos a la peluquería para cortarnos el cabello.

Estoy de acuerdo, necesito cortarme el pelo.

Pienso que el cabello castaño es hermoso.

Anoche, me pinté las uñas con el esmalte de uñas.

Me maquillé en el espejo esta mañana.

Mi papá se afeitó los domingos.

No quiero cepillarme los dientes, pero es importante.

¿Cuándo te lavaste el pelo ayer?

¿Cómo es tu pelo? /¿Cómo es el pelo de tu novio?

¿Cuándo te das prisa en el hipermercado?

¿A qué hora te limaste las uñas?

¿Cuándo te cortaste el cabello a la peluquería?

¿Qué día te pintaste las uñas?

¿Dónde te maquillaste?

¿Cuánto cuesta una manicura?

¿Cómo te gustan las uñas?

¿Qué usas para afitarse?

¿Cuánto pagaste para un corto de pelo?

¿A dónde te fuiste ayer?

¿Cuándo te limaste las uñas?

¿Qué día te pinaste las uñas?

¿Dónde te maquilaste el rostro?

¿Cuánto costó tu manicura?

 

[whoopwhoop]

=)

TACK! ni e guld värda!!!