Tjena.
Har just läst La Gorda de Porcelana av Isabel Allende.
Har sedan svarat på endel frågor nu och undrar nu om dessa meningar är någorlunda korrekta.. Någon som skulle kunna ta sig en titt och rätta lite fel?
1. Don Cornelio era muy tímido. Era una caballero y muy puntualidad. Don Cornelio es un hombre, que vive en una pensión del barrio.
2. Don Cornelio trabajar en una lugar tenebroso y tiene muchos ratones. Era una Notaría.
3. Tiene que combatir los ratone pues debía impedir que comen los valiosos documentos. Don Cornelio no crees que los ratones es fastidiosa.
4. Encontraba con el loco, alguna pareja.
5. Vive una vida bastante aburrída, él hace lo mísmo todos los días.
1. Don Cornelio veía algo nuevo. Era una tienda recién ínaugurada, con un escaparate azul y verde como un acuarió, en medio del barrio.
2. Era un rolliza dama, caótica y enorme, mal cubierta por velos de loza, sosteniendo en una mano un racimo de uvas y en la otra una paloma bizca. Cintas de color vainilla sujetaban sus rizos y calzaba increíbles zapatillos de gladiador romano. Por consiguiente la paloma bizca y mal cubierta por velos de loza.
3 Don Cornelio fue cinco minutos temperano y miró la Gorda otra vez. Ella le guiñóun ojo y Don Cornelio pensó que había visto mal.
4 Pensó en la Gorda todo la día y no pudo hacer alguno.
5 Estaba un ciudad grande con muchos personas. Don Cornelio tuvo miedo de que la descubran, cuando miró la Gorda. Pensó que sería él.
1 Don Cornelio pagó el mismo como su salario. Era mucho dinero para un Notaría.
2 Cuando don Cornelio dejó la tienda con la Gorda, era muy gente en la calle. Ellos miraron don Cornelio y observado con burla. Don Cornelio tuvo que tapar la Gorda con un paño.
3 El dueño de la tienda abrío un baúl de madera y dio don Cornelio una bandera. Arropando la estatua y puso ella en el baul.
4 Aprendío que la nombre de la Gorda de Porcelana es Fantasía.
1 Trató caminar sin hacer ruido, para no llamar la atención. Pero, la patrona del pensión descubrío él. Dice que la ninfa no era bienvenido en el pensión
2 2. Él no quiere esta molestia y decidió a mudarse Fantasía a la Notaria.
3. El chófer dijo, “Este es un vehículo de pasajeros, no un camión de flete. No puede subir.”
. Si, llegó a su oficina con casí dos horas de retraso.
2. No, nadie levantó la vista de su trabajo.
3. Ella sonrió cordialmente y don Cornerlio tiene asustarse.
4. Un nube de polvo desprendió de los vidrios y una brisa fría y limpia entró en la oficina.
5. Fantasía había caminando hasta la ventana con la mayor naturalidad.
don Cornelio elavarse y volando.
2. Aterrizieron en un lugar tranquilo.
3. Empezó baliar por felicidad.
. Enseñó don Cornelio por la naturaleza y su secreto.
2. Habló con ellos y creieron de las personas destruieron sus vidas.
3. Cuándo el sol comenzó a decender en el horizonte.
4. Porque no deseaban llamar la atención.
5. El obrero que pintaba un muro.
6. Pintó flores, mariposas y angelotes en el traje de don Cornerlio.
7. Porque ese hombre también podía comunicarse con Fantasía. Él no era el único loco por allí.
1. No habia trabaje todo el día, pero había mucho que hacer.
2. Dijo Fantasia es una mujer horrible.
3. Ordenó sáquela Fantasía iumediatamente.
4. Don Cornelio decidió tomar Fantasia a su trabajo.
1. Se fueron en una banco, dispuestos a pasar la noche allí.
2. Una pequeña anciana.
3. Sí, la anciana vió Fantasía.
4. Don Cornelio le contó su historia de Fantasía.
5. La anciana se ofreció a tomar en Fantasía en su casa.
6. No, primero Don Cornelio rehusó con grandes protestas.
. Un delantal de muchos colores y un sombrero de pajilla con dos plumas de faisán.
2. Don Cornelio sino andar por la calle silbando, conversar con la gente, cultivar la amistad del Loco en la plaza y alimentar con galletas de avena a las palomas y los ratones. Se hizo heladero en verano y vendedor de catañas calientes en invierno.
3. Se meten bajo la tierra, vuelan como aeroplanos, nadan en todos los mares y se introducen en los libros para correr aventuras inolvidables.
4.
5. Me gusta la novela bastante mucho. Pero, estaba bastante extraño y difícil para leer. Mucho palabras que nunca he escuchado. Después de un tiempo, hizo mucho mejor, y estaba más facil.
Tackar för all hjälp jag kan få.
Mvh wiigas
Har just läst La Gorda de Porcelana av Isabel Allende.
Har sedan svarat på endel frågor nu och undrar nu om dessa meningar är någorlunda korrekta.. Någon som skulle kunna ta sig en titt och rätta lite fel?
1. Don Cornelio era muy tímido. Era una caballero y muy puntualidad. Don Cornelio es un hombre, que vive en una pensión del barrio.
2. Don Cornelio trabajar en una lugar tenebroso y tiene muchos ratones. Era una Notaría.
3. Tiene que combatir los ratone pues debía impedir que comen los valiosos documentos. Don Cornelio no crees que los ratones es fastidiosa.
4. Encontraba con el loco, alguna pareja.
5. Vive una vida bastante aburrída, él hace lo mísmo todos los días.
1. Don Cornelio veía algo nuevo. Era una tienda recién ínaugurada, con un escaparate azul y verde como un acuarió, en medio del barrio.
2. Era un rolliza dama, caótica y enorme, mal cubierta por velos de loza, sosteniendo en una mano un racimo de uvas y en la otra una paloma bizca. Cintas de color vainilla sujetaban sus rizos y calzaba increíbles zapatillos de gladiador romano. Por consiguiente la paloma bizca y mal cubierta por velos de loza.
3 Don Cornelio fue cinco minutos temperano y miró la Gorda otra vez. Ella le guiñóun ojo y Don Cornelio pensó que había visto mal.
4 Pensó en la Gorda todo la día y no pudo hacer alguno.
5 Estaba un ciudad grande con muchos personas. Don Cornelio tuvo miedo de que la descubran, cuando miró la Gorda. Pensó que sería él.
1 Don Cornelio pagó el mismo como su salario. Era mucho dinero para un Notaría.
2 Cuando don Cornelio dejó la tienda con la Gorda, era muy gente en la calle. Ellos miraron don Cornelio y observado con burla. Don Cornelio tuvo que tapar la Gorda con un paño.
3 El dueño de la tienda abrío un baúl de madera y dio don Cornelio una bandera. Arropando la estatua y puso ella en el baul.
4 Aprendío que la nombre de la Gorda de Porcelana es Fantasía.
1 Trató caminar sin hacer ruido, para no llamar la atención. Pero, la patrona del pensión descubrío él. Dice que la ninfa no era bienvenido en el pensión
2 2. Él no quiere esta molestia y decidió a mudarse Fantasía a la Notaria.
3. El chófer dijo, “Este es un vehículo de pasajeros, no un camión de flete. No puede subir.”
. Si, llegó a su oficina con casí dos horas de retraso.
2. No, nadie levantó la vista de su trabajo.
3. Ella sonrió cordialmente y don Cornerlio tiene asustarse.
4. Un nube de polvo desprendió de los vidrios y una brisa fría y limpia entró en la oficina.
5. Fantasía había caminando hasta la ventana con la mayor naturalidad.
don Cornelio elavarse y volando.
2. Aterrizieron en un lugar tranquilo.
3. Empezó baliar por felicidad.
. Enseñó don Cornelio por la naturaleza y su secreto.
2. Habló con ellos y creieron de las personas destruieron sus vidas.
3. Cuándo el sol comenzó a decender en el horizonte.
4. Porque no deseaban llamar la atención.
5. El obrero que pintaba un muro.
6. Pintó flores, mariposas y angelotes en el traje de don Cornerlio.
7. Porque ese hombre también podía comunicarse con Fantasía. Él no era el único loco por allí.
1. No habia trabaje todo el día, pero había mucho que hacer.
2. Dijo Fantasia es una mujer horrible.
3. Ordenó sáquela Fantasía iumediatamente.
4. Don Cornelio decidió tomar Fantasia a su trabajo.
1. Se fueron en una banco, dispuestos a pasar la noche allí.
2. Una pequeña anciana.
3. Sí, la anciana vió Fantasía.
4. Don Cornelio le contó su historia de Fantasía.
5. La anciana se ofreció a tomar en Fantasía en su casa.
6. No, primero Don Cornelio rehusó con grandes protestas.
. Un delantal de muchos colores y un sombrero de pajilla con dos plumas de faisán.
2. Don Cornelio sino andar por la calle silbando, conversar con la gente, cultivar la amistad del Loco en la plaza y alimentar con galletas de avena a las palomas y los ratones. Se hizo heladero en verano y vendedor de catañas calientes en invierno.
3. Se meten bajo la tierra, vuelan como aeroplanos, nadan en todos los mares y se introducen en los libros para correr aventuras inolvidables.
4.
5. Me gusta la novela bastante mucho. Pero, estaba bastante extraño y difícil para leer. Mucho palabras que nunca he escuchado. Después de un tiempo, hizo mucho mejor, y estaba más facil.
Tackar för all hjälp jag kan få.
Mvh wiigas
