Hur förkortas vikt?

[Persson]

Hej!
Jag söker förkortningen på vikt.
Peso blir lite långt i sammanhanget så jag söker motsvarigheten till engelskans W, i weight=W.

Även vilket ord som är att föredra i Spanien för orange, anaranjado eller naranja när jag skall beskriva färgen på ett litet orange föremål.

Även om detta tecken för diameter används i Spanien, Ø ?

Mvh
Peter

 

[rocio]

Hej Persson!
Utan att vara språklärare men ganska kunnig i spanska så skulle åtminstone jag säga: en orange sak = una cosa de color naranja ev. una cosa naranja.
Någonförkortning för ordet vikt känner inte jag till. Vi får kasta bollen, eller la naranja = apelsinen, vidare.
rocio

 

[Nalle]

Som färger sà är i Spanien anaranjado när nàgot är orangeliknande.. Naranja är när nàgot är orange.

För diameter använder man symbolen Ø ja.
Förkortning för Peso används inte särskilt ofta. I tecniska sammanhang använder man engelskans W eller Spanskans P, har sett bàda.

 

[Persson]

Då löste ni detta snabbt och smidigt!
Tack