Klädaffär

[LSW]

en liten fråga bara....

Har lärt mig att klädaffär heter Tienda de confección på spanska. Men man kan väl säga Tienda de ropa också eller?

och isf, vilket är vanligast att man säger?

 

[SolenLyser]

Det finns ett mycket bra radioprogram i Sverige som heter "Språket". För att ta reda på hur vanligt det är med vissa ord, uttryck eller meningar brukar man i programmet titta hur många träffas man får när man söker med Google:

Tienda de confección - 748.000 träffar

Tienda de ropa - 6.170.000 träffar

 

[LSW]

Det finns ett mycket bra radioprogram i Sverige som heter "Språket". För att ta reda på hur vanligt det är med vissa ord, uttryck eller meningar brukar man i programmet titta hur många träffas man får när man söker med Google:

Tienda de confección - 748.000 träffar

Tienda de ropa - 6.170.000 träffar

aaaah, smart

 

[Hedin]

google är allt bra det, frågan är vad det ska sluta?! deras maktställning är närmast total.. förlåt lite offtopic.

 

[miguel.]

Tienda de confección är ett affär där dom säljier tyger, knappar, nålar.....

Tienda de ropa är ett klädaffär.