"Ni" tilltal

Status
Stängd för vidare inlägg.
daddy

daddy

Ny medlem
Apropå det som nämnt lite i tidigare trådar, men angående "Ni" tilltal, använder man/ni som bor i Spanien forfarande Ni(usted) i en ngn större utsträckning? Används det forfarande till äldre och/eller till personer man ej träffat förut ?
Är det samma artighet människor sinsemellan med tilltal, i Spanien nu som det var för ex. 10 år sen? I Sverige görs det ju "tyvärr" ingen distinktion längre.
 

Spanienforum

Sponsrat inlägg
Hej!
Vi rekommenderar följande tjänster kring boende och juridik i Spanien. Du förbinder dig inte till något när du använder våra formulär och det kostar inget.
Tack för att ni använder Spanienforum och gör det till en trevlig mötesplats för Spanienfantaster och alla andra!

PS. Spanienforum.se har fått nya ägare och vi kommer göra en del mindre justeringar under våren 2018. Allt för att forumet ska leva kvar och fortsätta fylla ett bra syfte, för nya medlemmar och såväl för våra forumveteraner. Finns det synpunkter eller idéer så är ni välkomna att maila på [email protected].
daddy skrev:
Apropå det som nämnt lite i tidigare trådar, men angående "Ni" tilltal, använder man/ni som bor i Spanien forfarande Ni(usted) i en ngn större utsträckning? Används det forfarande till äldre och/eller till personer man ej träffat förut ?
Är det samma artighet människor sinsemellan med tilltal, i Spanien nu som det var för ex. 10 år sen? I Sverige görs det ju "tyvärr" ingen distinktion längre.
Click to expand...

Usted används flitigt i Spanien fortfarande, speciellt till äldre människor, dock om du kommer som turist och inte kan det spanska språker så bra kommer ingen tycka att du är oartig om du använder tú.
Det är lite samma som att man både i engelskan och spanskan säger miss/senora och mr/senor till sina lärare osv.
/G
 
Status
Stängd för vidare inlägg.

Nya trådar

Back
Toppen