Residencia

[jimmyron]

En fråga i detta röriga när man inte kan spanska och myndighetspersoner inte kan engelska

Polisen uppe vid Molinoparken skickade med mig och frun ett papper på vad de vill ha mer av till nästa besök. En punkt lyder " Impreso EX - 18 más Fotocopia...ehhhh 18 !!!!! passfoton eller papperskopior på passfotona? Vilket det än är kan man ju undra vad alla kopior ska användas till....alltså 36 st för oss båda. Någon som förstår? MVH Jimmy

 

[rocio]

Hej!
Det menas nog att ni ska ha med något som heter Impreso Modelo EX-18 + kopia. Más Fotocopia betyder i detta fall Plus Kopia. Más=plus på spanska.
rocio

 

[Nalle]

Ladda ner här

 

[goranwint]

På blankett EX-18 ska ni endast fylla i del 1 samt underteckna.

Göran

 

[Maria Johansson]

EX18 är det tunna sladdriga pappret som de gav dig hos polisen plus en kopia på det. Kopia på passet, där foto är, och resten beror på om ni ansöker om NIE eller RESIDENCIA. Finns skandinaviska företag som är kunniga i ämnet. Tag kontakt med dem om du vill. Det är verkligen värt det för jag som ej heller pratar spanska finner Spanien väldigt stelbent när det gäller pappersarbete och dess byråkrati

 

[jimmyron]

Hej och tack för alla svar. Vi tog med oss alla papper till banken och vi har sådan tur att vår bankkontakt på sabadell pratar flytande engelska. Hon hjälpte oss med dokumenten...så nu känns det bättre. Men....hade vi vetat att inte ens myndighetspersoner kan engelska så hade vi nog planerat allt bättre från början
Men nu är allt i rullning och borde lösa sig. Tack igen

 

[Pooh]

inte ens myndighetspersoner kan engelska

Det är nog snarare så att det är vanligare att annat folk än just myndighetspersoner kan engelska... Inom myndigheterna är procenten lägre än samhället i övrigt.

Men det säger lite om Spaniens nivå på Engelska när en arkitekt jag anlitat tog med sig sin syster - som är Engelskalärare - för att underlätta kommunikationen.
Trots att hon alltså är lärare i just Engelska, var min i stort sett obefintliga Spanska bättre än hennes Engelska!

 

[Maria Johansson]

Spanjorer och dess engelska

Ja nu blev ämnet visst ett annat än residencia och dess intyg Vad gällande spanjorer och dess engelska rekomenderar jag att söka på youtube:
Ana Botella pratar engelska (Borgmästare i Madrid)
Aznar pratar engelska (Gammal kändis
eller Rajoy pratar engelska

Det är ju beklagligt att så högt uppsatta personer inte kan prata, åtminstonde, engelska.....
-Skratta för att ej gråta när man hör dem.... och då ár inte jag heller någon firre på varken engelska eller spanska men än dock når jag över deras nivå, hoppas jag iallafall))

 

[Linkan]

Vi träffade på en bankkontakt: John hos Sabadell som var en nedflyttad svensk löste allt åt oss på ett galant sätt,,,

 

[jimmyron]

på sabadell sa man till oss att det inplastade kortet fås på begäran...polisen ger annars ut ett papper på att man är resident. Vi ska göra ett försök och det får gärna kosta några euron om det är så