Störande grannar

[questa]

Vi har problem med att grannarna spelar musik eller något annat med en bastrumma som går rätt igenom väggarna. Varje kväll till 11- 12 - och 1 på natten. De hyr tydligen detta radhuset sedan 2 månader tillbaka och mycket drag med folk, hundar mm.
Är det adminstrationen eller presidenten man tar detta med, hyresgästerna bara spansktalande och min spanska är ännu under uppbyggnad ? Tacksam om någon vet eller varit med om problemet ? Vill ju ej verka gnällig men tycker inte att detta är något man måste stå ut med.

 

[Sharky]

Svårt , Administrationen i första hand. Hos oss vill de att man tar det själv eftersom presidenten kan vara tvingad till uppdraget. Annars är det lokalpolisen som handlägger störningar.

 

[Sharky]

Vid parkeringsproblem med hyresgäster har jag lagt stadgarna på Spanska i deras brevlåda och strycket för det de bryter mot. Då vet de inte vem handlingen kommer från , kan ju vara administrationen.

 

[Preciosa]

Inte kul Questa
Är det "vanliga" hyresgäster eller kan det vara ockupation?
Det är alltid svårt att komma tillrätta med störningar.
Normalt är det ju Policia Local som är "ordningspolis"...
Bäst hade ju varit att själv säga till...eller skriva en lapp...
P

 

[questa]

Hej, är nog ganska säker på att det är vanliga hyresgäster, har tidigare haft långtidshyrande där.

 

[Preciosa]

Hej, är nog ganska säker på att det är vanliga hyresgäster, har tidigare haft långtidshyrande där.

Ägaren bör ju kontaktas då, om det finns förening (comunidad) så måste ju den kunna säga till
ägaren av bostaden...Så har det gjorts där jag bott. Dom har ju kontaktuppgifter som inte lämnas
ut till övriga ägare. Per brev el tel tex...presidenterna själva gillar ju inte ta det och
har inte heller uppgifterna. Comunidaden är ju anställda och betalas av er ägare.
Chao P

 

[mixt]

Spanjorerna är mycket okänsligare för störande ljud än vi svennar. Det räcker med att passera en spansk skola för att förstå varför.

Det är förmodligen svårt att komma åt problematiken, men jag skulle kontakta ägaren av fastigheten, så som Preciosa redan har nämnt.

Jag är själv känslig för störande musik, men tränar upp min okänslighet varje gång jag är Spanien. Man måste vänja sig vid en högre ljudnivå, inom rimliga gränser, förstås. Som tur är har jag bara två grannar, spanjorer av den äldre stammen, som skrapar med möblerna och har har tv-n på på hög volym, men det går inte jämföra med en pumpande stereo. Jag lider med er.

I värsta fall skulle jag försöka byta sovrum eller ljudisolera. Man kan köpa en särskild sorts tjocka ljuddämpande gummimattor på byggmarknaderna att klä väggarna med.

Det absoluta sämsta är dock att söka upp grannen i upprört tillstånd. Sånt kan, om man har otur, slutar precis hur illa som helst.

 

[Stefan K]

Jag ar glad jag ar i quesada,har tror man att folket ar doda,inget hors,inget syns

 

[mixt]

Jag ar glad jag ar i quesada,har tror man att folket ar doda,inget hors,inget syns

Vänta bara, snart är det sommar och högsäsong.