Torre del Mar

[Lars at Ejgde]

Jag och frun blev rätt förtjusta i Torre del Mar när vi var nere för några veckor sedan. Vintertid verkade det vara en genuint Spansk stad.

Vi undrar om det finns någon på forumet som bor eller brukar vistas här.

Vi skulle vilja hitta en lägenhet att hyra halva året (vinter). Vår spanska är rudimentär minst sagt så jag skulle behöva lite hjälp att prata med mäklare eller uthyrare.

Vi såg en del annonser hos mäklarfirmorna som vi tolkade till att man hyrde ut långtid / halvårsvis. Antar att ägaren vill ha stället själv under sommaren.

Lars

 

[Anna Malaga]

Hej Lars,

Jag jobbade i TM under flera âr och gillar det mycket. En mer spansk stad med enkel och genuin befolkning. Det gäller Velez-Malaga ännu mer, men dâ kommer man en längre bit frân havet. Det finns en del bofasta tyskar och engelsmän, men de smälter in mer i samhället och lever närmare det spanska (är bättre pâ sprâket!) än pâ andra ställen. Priserna är lägre i affärer och barer.
Det finns ju ett stort köpcenter precis mellan VM och TM, El Ingenio, men ocksâ ett riktigt, livligt centrum med restauranger, spanska cafeterior och affärer.
En del vill hyra ut vinterhalvâret för att de själva nyttjar bostaden, men ocksâ för att de vill hyra ut den dyrare veckovis under sommaren. Den som vill hyra okt-maj kan alltsâ fâ billigare mânadskostnad än den som hyr ett helt âr.

 

[Lars at Ejgde]

Hej Lars,

En del vill hyra ut vinterhalvâret för att de själva nyttjar bostaden, men ocksâ för att de vill hyra ut den dyrare veckovis under sommaren. Den som vill hyra okt-maj kan alltsâ fâ billigare mânadskostnad än den som hyr ett helt âr.

Hej Anna. Kul att Du svarade.
Då förstod vi annonserna rätt då.
Vi gillade Torre del Mar just för att det verkade mindre turistiskt. Som jämförelse hade vi Competa och Nerja, där turismen dominerar.
Vi tänker att hyra något halvårsvis (vinterhalvåret) kunde vara en bra början och ett sätt att kunna känna efter om vi vill skaffa oss något eget så småningom kring detta området.

hälsningar
Lars