Bromas españolas / Spanskaskämt
- Thread starter Pelle
- Startdatum
-
- Tags
- spanskaskämt
"La fruta madre", vad motsvarar det på svenska ungefär? "Herre Gud..." eller liknande, kanske. Jag har aldrig hört eller sett det uttrycket tidigare.
rocio
De säger att de skiter i Autokorrektorn pà mobilen... och försöker säga NU (ahora) men istället sà blir det Ahorca, Ahorro, Aborta, albora varpà de blir förbannade och ska säga "La puta made" som dà har autokorrigeras till "la fruta madre"
Tu puta madre = Förolämping (din hora till mor)
De puta madre = nàgot bra. som skitbra tex.
La puta madre = ungf som jävla skit (fast grövre)
rocio
Aktiv medlem
Tack Nalle!
Jag fattade det där med "ahora", "aborta" o.s.v. men "la fruta madre" hängde jag inte med på. Nu vet jag iaf vad det skulle vara i stället ;
. F.ö. Får måste man nog artikulera noggrant och vara tydlig med om man säger "tu" eller "de" i detta fall. Kan annars bli MYCKET fel :wall:.
rocio
Jag fattade det där med "ahora", "aborta" o.s.v. men "la fruta madre" hängde jag inte med på. Nu vet jag iaf vad det skulle vara i stället ;
. F.ö. Får måste man nog artikulera noggrant och vara tydlig med om man säger "tu" eller "de" i detta fall. Kan annars bli MYCKET fel :wall:.rocio
