Flera sätt att säga "hur mår du" ?

[Maggan]

Har hört att man kan säga "Hur mår du" eller "Hur står det till" på flera sätt en det vanliga "Como estás" ?

Nån som vet.. Tack

 

[frida]

Det "vanliga" sättet är väl " Que tal? " vad jag vet..
Dock observera att Como estas, är du-formen så bättre att säga Como esta Usted, ifall du inte känner personen så väl eller till en äldre person..

 

[Lasse77]

Hört att de säger Como te va , som hur mår du, eller hur går det..

 

[SolenLyser]

En hälsning är ibland en trestegsraket: ¡Hola!, Buenas Días!, ¿Qué tal?
I vår by hälsar man ofta på varandra och inte nog med det man ler ofta när man hälsar. Vi blev i början litet förvånade när vi hälsade och fick ¡Adiós! till svar. Hälsar man Goddag i Sverige, räknar man inte att få Adjö till svar. ¡Adiós! är egentligen ¡A Diós!, dvs Till Gud! Så om den som är på väg mot mig eller just passerat mig säger ¡Adiós!, är det helt OK. ¡Adiós! används således både som ett Hej! och Hej då!

 

[Patrick]

hehehe, det var kul, aldrig hört förut, vilken kul detalj.
I Argentina, var det mycket vanligt med " Como anda" el Como andan (till flera)

Där la många till "Suerte" när man skulle skiljas, istället för Adiós el Chau. Har hört det vid ngt tillfälle här i spanien men inte samma omfattning som i Argentina.

 

[Manolo]

Sa man inte mycket förr i det gamla Spanien detta, "Vaya con diós", det betyder väl nåt i stil med "må gud vara med" eller liknande.

 

[AnneliH]

Hört att de säger Como te va , som hur mår du, eller hur går det..

Ja, det finns väldigt många sätt att fråga eller säga det på det är därför jag gillar språket

Det här kanske är lite ungdomligare tal
?Qué hay? Hur är det?
?Qué quentas? Hur är läget?

Vad jag fick lära mig är att man aldrig "duar" en spanjor/ska som man inte känner.

?Cómo está usted? Hur står det till med Er?
?Y usted? qué tal? och Ni..? Hur står det till?